A 23-metre private yacht for up to 16 guests
Um iate privado de 23 metros, para até 16 pessoas
Now in LisbonAgora em Lisboa
Le Rêve is spending a season in Lisbon for maintenance — and in the meantime she is available for tailor-made charters on the Tagus and along the coast. Tell us the date, how many guests and what you have in mind, and we will put together a proposal just for you.
O Le Rêve está em Lisboa para manutenção e, entretanto, disponível para serviços à medida no Tejo e ao longo da costa. Diga-nos a data, quantas pessoas e o que tem em mente, e preparamos uma proposta só para si.
The yachtO iate
Le Rêve is a 23-metre motor yacht made for long, easy days at sea — a generous salon, a dining area for six, a flybridge built for entertaining and four guest staterooms, looked after by a professional crew.
O Le Rêve é um iate a motor de 23 metros, pensado para dias longos e tranquilos no mar — um salão generoso, sala de jantar para seis, um flybridge feito para receber e quatro camarotes de hóspedes, com tripulação profissional.
Step aboard from the aft deck into a spacious salon with a large U-shaped leather sofa, a second sofa opposite, a 42" TV and a sound system ready for your own playlist. Two steps up, the dining table seats six.
Da popa entra-se num salão espaçoso, com um grande sofá de pele em U, um segundo sofá em frente, televisão de 42" e som pronto para a sua música. Dois degraus acima, a mesa de jantar tem lugar para seis.
The best seat on board: open-air lounging with an L-shaped sofa, a table for lunch or cocktails and a fridge to keep the drinks cold — with the view all around you.
O melhor lugar a bordo: ao ar livre, com sofá em L, mesa para almoço ou cocktails e frigorífico para manter as bebidas frescas — e a vista à volta.
Two 1,550 hp engines give a comfortable 15-knot cruise and a top speed of 22 knots. With a 1,000-mile range, longer crossings are well within reach.
Dois motores de 1550 cv permitem um cruzeiro confortável a 15 nós e uma velocidade máxima de 22 nós. Com 1000 milhas de autonomia, travessias mais longas estão ao alcance.
From Largo dos Varadouros in Funchal we sail along the coast around the city and to Cabo Girão, and further afield to Porto Santo (2 hours), the Desertas Islands (40 to 50 minutes), the Selvagens or even the Canary Islands (15 hours). Beaches you can only reach by sea, drinks and snacks on board — just bring sunscreen and a good mood.
Do Largo dos Varadouros, no Funchal, navegamos pela costa à volta da cidade e até ao Cabo Girão, e mais longe até ao Porto Santo (2 horas), às Desertas (40 a 50 minutos), às Selvagens ou mesmo às Canárias (15 horas). Praias só acessíveis por mar, bebidas e petiscos a bordo — basta trazer protector solar e boa disposição.
Madeira programme. Trips to Porto Santo or the Desertas carry a fuel supplement of €1,500. While the yacht is in Lisbon, every charter is quoted on request.
Programa da Madeira. Viagens ao Porto Santo ou às Desertas têm um suplemento de combustível de 1500 €. Enquanto o iate está em Lisboa, cada serviço é orçamentado a pedido.
GalleryGaleria
ContactContactos
Send us the date, the number of guests and what you would like to do — we will get back to you quickly by WhatsApp or email.
Envie-nos a data, o número de pessoas e o que gostaria de fazer — respondemos rapidamente por WhatsApp ou email.